“Learning How to Read by Moonlight,” written by Gaven D. Trinidad, is a touching and imaginative play running through June 8.

The story follows six-year-old Eddie and his Nanay (mother) as they seek a new beginning in the U.S. after escaping danger in the Philippines. As Eddie navigates the challenges of growing up undocumented, learning English, and discovering his queer identity, he and his imaginary friend create vibrant worlds to make sense of it all.

Blending storytelling, dance, music, and rich visuals, the play brings themes of immigration, family, friendship, and identity to life. Special moments, like guided breathing exercises, invite the audience to pause, reflect, and connect more deeply with the story.

This Sampan reporter saw the performance at the Boston Center for the Arts, one of three venues for the show, and spoke with members of the cast to learn more about their roles and reflections.
Jude Torres, who plays “Jimmy,” the bold, colorful imaginary friend, said the role pushed him far out of his comfort zone.

“I usually wear all black and keep to myself, so wearing the wig and playing such a colorful character on stage took a lot of bravery.”

“We often try to assimilate, stay quiet, get along with everyone, and avoid drawing attention. But stepping into this character taught me that being the best version of yourself not only gives you strength, but also empowers those around you to be themselves too.”

He’s also reminded us: “The world can feel scary and lonely, but if you lead with kindness, you can never go wrong.”

As I watched the show, I found myself wondering, maybe we all have imaginary friends. Maybe they are the truest parts of ourselves, finally stepping out instead of hiding inside.

Elijah Estolano Punzal, who plays Eddie and brings Eddie’s puppet to life, hopes the story inspires audiences to reconnect with imagination and wonder.

“Dare to hope, dare to dream more, and feel with your inner child, because that’s where so much possibility comes from, even today and the future.”

Christine Armenion, who plays Nanay reflected on the power of community and care.
“There’s so much love among all of us that we can share. You give and you get, it really helps support and show others who even in the darkest times, people out there who love you and care for you. We can spread that around.”

When asked how we can support one another during these challenging times, Elijah emphasized community connection.

“Deep listening, engage with your community. Like Chuang Stage and Company One, often hosted special community nights to bring the story to people who don’t normally get to see it.”

Christine added, “Pay attention. Speak up. Reach out to the people you know. If there was ever a time to do that, now is the time.”

The show takes a creative approach with visible puppetry, audiences can see both the puppet (Eddie) and the actor operating it. This adds an extra layer to the performance, deepening emotional connection and sparking imagination.

Audience members shared their reactions after the show.

J.K., a Chinatown resident, told me, the show was reminiscent of a Disney-Pixar movie, “the stage design, the art, the visuals — it was all amazing.”

At the start of the show at the Pao Arts Center, another audience member, Anna, teared up: “My family is still in the Philippines. I miss them.”

“Learning How to Read by Moonlight” is at The Umbrella Arts Center until June 8.
For tickets and more information, visit: https://companyone.org/