March 21, 2025 | Vol. 54, Issue 6

The only bilingual Chinese-English Newspaper in New England

Bilingual Street Signs Unveiled

“I want to especially say thank you to the residents of Chinatown, for advocating to have signs in Chinese,” said city councilor Ed Flynn, “This sets an incredible example in the resiliency of the Chinatown community.” 

On the rainy day of December 28, 2021, people gathered under umbrellas at the Chinatown Gate to witness the unveiling ceremony of new bilingual street signs. “I want to especially say thank you to the residents of Chinatown, for advocating to have signs in Chinese,” said city councilor Ed Flynn, “This sets an incredible example in the resiliency of the Chinatown community.” 

“We finally got our [efforts recognized with] bilingual street signs in Chinese and English [being installed] in Chinatown, so it is a happy day for us. We have been pushing for this for many many years,” expressed Jiajie Wang, a board member of the Chinatown Residents Association, with the help of a translator. 

“Putting up signs, bilingual signs, may…look like a small step, but it is a huge step in terms of what we’re representing and what we’re trying to recognize,” said MA state representative Aaron Michlewitz. 

“I am incredibly honored to pick up the mantle and build on the work and advocacy,” said mayor Wu, “This is incredibly powerful for the residents of Boston…for visitors to Boston who will know and feel comfortable, and know that they can appreciate the delights across [Chinatown].”

Related articles

‘I Feel So Hopeless’ With No Severance and LimitedEnglish, Ex-East West WorkersFear for Their Financial Future

The closure of East West Manufacturing in Boston in June has left 51 workers, many of whom are Chinese immigrants, uncertain about their financial and career prospects – and with no severance. “I feel so helpless and don’t know what to do right now,” one former employee, Mandy, told the Sampan. She asked not to use her last name. “Now I get unemployment benefits, but I don’t know so much English and I need someone to fill out some forms […]

Phillips Square Planning Draws Interest, Concern in Chinatown

Phillips Square in Chinatown was buzzing with energy on Dec. 8, as families, city leaders, elders, and curious passers-by gathered around to discuss the plaza’s future. With confetti in the air, Boston Mayor Michelle Wu and several city councilors made a festive appearance alongside Santa Claus, celebrating the moment as part of the annual Enchanted Trolley Tour that made stops across the city that weekend. The mayor expressed gratitude to Chinatown and briefly acknowledged the importance of the upcoming Phillips […]

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.18.0 (Ubuntu)