November 8, 2024 | Vol. 53, Issue 21

The only bilingual Chinese-English Newspaper in New England

Related articles

What is the Solution to America’s Mass Shootings Culture?

Fresh in the minds of many Americans is the Monterey Park Lunar New Year shooting this past February 2023 which took the lives of 11 people within a tight-knit community made up of mostly first generation Chinese immigrants. The 72-year-old shooter used a semiautomatic pistol to shoot into a dance hall on the night of a Lunar New Year celebration before being chased by police and ending his own life. What was a lively celebration turned into a site for […]

Voters Have a Choice: A Guide to the Ballot Questions for Election Day November 8, 2022

Editor’s Note: History has proven that the success of Election Day ballot questions depends on details and explanations. If the specifics of each question are too convoluted, voters will be understandably frustrated that there are no clear explanations. To clearly inform readers so that they can make sound judgments on Election Day, Sampan is providing this handy guide to the four ballot questions: 1) a constitutional amendment adding an additional 4% state tax on income over $1 million; 2) a […]

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.18.0 (Ubuntu)