February 21, 2025 | Vol. 54, Issue 4

The only bilingual Chinese-English Newspaper in New England

Chinese Progressive Association honored at the Access Strategies’ 10th Anniversary

Access Strategies Fund reaches ten year milestone in supporting nonprofit organizations in underserved communities who seek social justice.  On November 10, 2010, they celebrated their anniversary with politicians and many organizations.

Access Strategies Fund presented the Access Courage Award to the Chinese Progressive Association.  Joining CPA on stage to accept their award was Siu Ching Tsing who fought along side with CPA to have ballots in Chinese and Vietnamese.  With many years of hard work, CPA was victorious in passing the bill to have Chinese and Vietnamese transliterated ballots in Boston.

In addition, Tsing shared his story on why he stood up for his right to vote.  He explained that it started in 2003 when he went to vote.  A worker at the site asked if he needed any assistance.  Even though Tsing did not know how to read English, he kindly declined because he brought a piece of paper that will allow him to match the names.  Tsing only wanted to vote for one position.  When he was done, he was astonished to find that the worker was standing directly behind him.   What left him flabbergasted was when the worker told him that he should vote for certain candidates for other positions that he left unmarked.  Tsing blatantly told the worker that he would not vote for the others because he did not what they stood for.  This event bothered Tsing because this was unfair to many voters and the running candidates.  He sought CPA for assistance on this matter.  Soon an investigation began by the Department of Justice.  Subsequently, Boston was sued and it became a 7 year fight to have translated ballots.  Tsing said he did not want to get anybody in trouble but he just wanted justice.

Tsing’s courageous act to speak his mind and to fight for fairness will encourage many voters with limited English to vote without hesitation. During the night, Ayanna Pressley, Boston City Councilor at Large, stated, “If anyone knows CPA, you don’t mess with their voters and their community.
In attendance with Councilor Ayanna Pressley were Felix G. Arryo, (Boston City Councilor at Large), Charles C Yancey (City Councilor for D4), and Chuck Turner, (City Councilor for D7).

Diana Li is a Sampan correspondent.

Related articles

Interview with Chun-Fai Chan

Chun-Fai Chan is one of the five candidates vying to replace former District 6 City Councilor John Tobin a special election preliminary ballot Oct. 19.  District 6 encompasses West Roxbury, Jamaica Plan, Roslindale and Mission Hill. Chan is a long-term West Roxbury resident and high school teacher.  He and his family have deep roots in Boston Chinatown.  Chan shares with the Sampan about his vision for public education and his reasons for running. Sampan: Please tell our readers about yourself. […]

Learning about coronary artery disease

Coronary artery disease is also called heart disease or atherosclerosis. It is the hardening of the blood vessels by fatty deposits called plaque.The heart must get oxygen and nutrients to work well. Blood carries the oxygen and nutrients to the heart through the blood vessels called arteries. As the plaque builds up, blood flow to the heart muscle is decreased. When blood flow is decreased, it can cause chest pain, shortness of breath, or a heart attack to occur. Signs […]

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.18.0 (Ubuntu)