February 21, 2025 | Vol. 54, Issue 4

The only bilingual Chinese-English Newspaper in New England

SBA Restaurant Revitalization Fund applications open May 3rd

(請點這裡閱讀中文版。) 

On May 3, the United States Small Business Administration (SBA) opened applications for the Restaurant Revitalization Fund (RRF) beginning at noon. According to their website, for the first 21 days they are prioritizing applications for small businesses “by women, veterans, or socially and economically disadvantaged individuals.” 

Socially disadvantaged individuals are defined as “those who have been subjected to racial or ethnic prejudice or cultural bias because of their identity as a member of a group without regard to their individual qualities.” In the climate of anti-Asian hate, Chinese restaurants qualify in this category. This ties into economic disadvantages, which according to the SBA refers to “individuals whose ability to compete in the free enterprise system has been impaired due to diminished capital and credit opportunities as compared to others in the same business area who are not socially disadvantaged.” 

Similar to the Payment Protection Program (PPP), the funds may be used for specific expenses including: business payroll costs, payments on business mortgage obligations, business rent payments, debt service, utility, maintenance expenses, construction of outdoor seating, supplies (including protective equipment and cleaning materials), food and beverage, and operating expenses. 

To understand more about the RRF and PPP in Chinese, please click here.

You can download the Application Guide in English, Chinese, or another language on their website. For more information about the RRF, please visit this link

(請點這裡閱讀中文版。) 

Related articles

‘I Feel So Hopeless’ With No Severance and LimitedEnglish, Ex-East West WorkersFear for Their Financial Future

The closure of East West Manufacturing in Boston in June has left 51 workers, many of whom are Chinese immigrants, uncertain about their financial and career prospects – and with no severance. “I feel so helpless and don’t know what to do right now,” one former employee, Mandy, told the Sampan. She asked not to use her last name. “Now I get unemployment benefits, but I don’t know so much English and I need someone to fill out some forms […]

Chinatown's farmers market tents customers

Introducing Chinatown’s farmers market

Farming in these days of unpredictable weather is challenging. Running a food business in these days of the Coronavirus pandemic is also challenging. Feeding a family when unemployed could be almost impossible.  A recent study by UMass Boston on aging in Boston notes, “Poverty rates are especially high among Asian Americans and Latinos. More than one-third of these residents aged 60 or older live below the poverty level.” Bringing food purveyors, growers, and neighbors together is one way Boston Chinatown […]

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.18.0 (Ubuntu)