黑色星期五：古老的傳統，時尚的更新
美國的購物者都在期待感恩節後的那個星期五，也稱黑色星期五。黑色星期五之所以知名是因為這一天商店鋪天蓋地的廣告促銷和延長營業時間。很多人會利用這個機會提前為聖誕節購物，購置各種家庭用品或家用電器。
失眠
眼淚奪眶而出
當我朗讀你的歌詞的時候
我聽到過這首歌
但我現在無法聽到，因為你離我很遠
離開我的懷抱
又是萬聖節
又到一年一度的這個時候了，商店裏擺滿各種糖果，等待客人為萬聖節來購買。走進商店，譬如CVS，巧克力，棒棒糖，糖果擺滿在商店的過道走廊上。為什麼到處有萬聖節？孩子們在萬聖節的晚上做些什麼？對孩子們來說，萬聖節並不僅僅是有趣，也可能有危險。當他們出去過萬聖節時，我們應當如何保護他們的安全呢？
沃爾帕克志工者
“我做志工者是想使我的簡歷更好看些。”“星期六早上我有更好的事情要做。”留意看沃爾帕克義工（Wolfpack Volunteers）成員的觀點是很有趣的。你可以隨時從義工群體聽到爆發的笑聲，看到明亮的笑容，他們的歡呼說明他們正玩得高興。沃爾帕克義工，由波士頓拉丁學校（BLS）的學生創建成立於2004年，目的是鼓勵學生參與波士頓的社區服務，而不僅是在校內。他們力圖幫助學生了解做工作的樂趣，謙恭地感謝社會各界的幫助，並回報以全心全意的服務。 俱樂部每年開車把罐頭食品捐贈給大波士頓食物銀行。 2009年，沃爾帕克義工收集了2000多磅食物，並得到了納利獎（Nally Award）的認可。在學校裡，沃爾帕克義工幫助組織各種活動，包括Sixie之旅，音樂之夜（季節性的演唱會），大學博覽會等等。在校外，沃爾帕克積極參與波士頓地區的各種活動。在過去的兩年裏，沃爾帕克義工多次參加在奧爾斯頓-布萊頓（Allston-Brighton）舉辦的照亮波士頓活動。每天清晨義工會聚集在一所小學的操場參加刷漆，協助做清理工作並整理學校的花園。沃爾帕克義工也每年參與各種步行和跑步活動，包括為饑餓者步行（Walk for Hunger），波士頓艾滋病步行（AIDS Walk Boston），紀念跑步（Run to Remember），塔夫茨海港步行和跑步（Tufts Harbor Walk and Run）等等。沃爾帕克義工成員遍布波士頓，致力於回報給予他們極大幫助的社區。 俱樂部每年選擇一個非營利性組織進行捐贈，以支持他們的事業。去年的重點是一個慈善團體，Labels Are for Jars，這個團體不僅試圖消除社會給予某些人的刻板標簽，而且還資助美國最貧窮的城市之一，麻州的勞倫斯（Lawrence, MA）的民眾。為培養提高成員的組織意識，俱樂部還定制襯衫進行了銷售，把籌集到的500多元用於捐贈。 沃爾帕克義工的成員都鼓勵他們的朋友參加活動。在波士頓拉丁學校大廳，你經常會聽到“星期六你去參加撒瑪利坦步行（Samaritan’s Walk）嗎？”或“老兄，跟我們一起參加奧斯汀步行（Autism Walk）吧！ “現在，當俱樂部給志願人員發送郵件通知他們參加志願活動時，他們一定會提醒名額有限，因為他們往往會被淹沒在“我要報名”的熱浪之中，令人欣慰的是波士頓拉丁學校的青年都願意參加義工的隊伍，回報他們的社區。（陳公權譯）
動物的悲劇
大家愛動物。 您可能喜歡狗、喜歡貓，或者甚至喜歡白鼬。有些動物很幸運有一個愛的家庭，但多數沒有這麼幸運。實際上動物通常被虐待，忽視，或者過度繁殖最終被送到動物庇護所，有的不幸死亡。既使在動物庇護所，也有一些動物被安樂死。 動物受到虐待，包括在實驗室接受試驗的兔子和其他小哺乳動物，還有狗，鬥狗場裏的狗和被過度繁殖的狗。
書評：無罪的人，斯科特圖羅（Scott Turow）著
1986年，小說假定無罪（Presumed Innocent）曾席卷全國，對書店的書架刮起了一陣法律的旋風。它是一個有趣而曲折的故事：一個檢察官被訴秘密與受害者通奸，丟失法律文件，還有這樣和那樣的誤導，而主角羅紮“拉斯蒂”薩比（Rozat“Rusty”Sabich）的立場又很不明確。薩比（Sabich）是一個副檢察官，他接的案件涉及另一名檢察官，他的前情人卡羅琳波默斯（Carolyn Polhemus）的被謀殺，由於沒有足夠的證據，案件復雜而不了了之，他感到法律在寬恕他。
蛋糕和餡餅的對比
在家庭和朋友的聚會裏，有許多食品是經常享用的，如燒烤，熱狗，當然還有蛋糕和餡餅。蛋糕和餡餅可以在許多慶祝活動和聚會中看到。蛋糕和餡餅都很好吃，而且都可以有許多裝飾。您可能看到過家制的櫻桃餅，還有像火箭發射臺那樣的蛋糕。但裝飾並不是競爭的主要內容，還有很多可比較的。
我的家庭
嗨，我的名字是艾琳（Aileen），我是我家五個孩子中最小的，17歲。我又是我家唯一的女孩。可惜我沒有同我的父母住在一起，而是和我的四個哥哥住在一起。不，我的父母沒有離婚，他們只是在另一個地方做生意，維持生計。
中國揚琴
當有人向你提及樂器時，你首先想到的是什麽樂器？也許是鋼琴，因為它非常普遍。另外也许會想到吉他，笛子，鼓等等。中國揚琴怎麽樣？中國揚琴是什麽？中國揚琴，也稱洋琴，是一種弦樂器。一個梯形的木箱上面布滿著琴弦。演奏時用兩根竹槌敲擊或撥弄琴弦。揚琴可以獨奏也可参加合奏。
夏季流行風
本文介紹夏季流行風。如果你喜歡捕捉風尚， 本文正適合你閱讀，相信你定會有所收穫。如果英雄所見不同，這也無關緊要，我們可以求同存異。
流行風內容包括指甲油、服飾、香水、香液及髮型。風尚與季節有關。冬季雍容典雅的裘皮大衣夏季要修兵免戰；而冬季裡顯得單薄可憐的衫衣短褲夏季裡可盡現妖嬈。
「波士頓社區發展行動組」 招募青年
「波士頓社區發展行動組」（The Action for Boston Community Development ，以下簡稱「社發組」今夏將招募2000餘名年齡14至24歲的學生進行有酬暑假短期勞動。國慶日後暑期工勞動將陸續開始。
時下美國就業市場不景氣，青少年尋求暑期工作更是六月飛雪——機遇鳳毛鱗角。
