舢舨报纸

昆市亞裔協調會青年服務機構 提供南岸青少年自主當志願者機會

昆市亞裔協調會青年服務機構 提供南岸青少年自主當志願者機會

北昆士市高中高年級學生、昆市亞裔協調會新成立組織青年服務機構的媒體宣傳主任Minh Pham這樣形容說道:「一般的志願者活動,讓人覺得就像坐牢一樣。」他說這樣形容的原因是在一般的志願者的工作中,志願者都需要提供時間和服務,而且總是被告知要做什麼和去哪裡。 北昆士市高中的高年級學生Minh Pham、 Luke Vu和Juliana Ng在舢舨的採訪中說到:「青年服務機構的志願者活動則是例外。這個機構在2011年10月成立,在這裡,作為高中生他們可以自己計劃,執行任務和活動。每個人都有自己的職責,如負責通信和宣傳,以確保領導力和服務質量。」 Pham說:「我們決定讓志願者組織更機 構化, 它仍和高中志願者計劃相同,但是它更有清晰的分工。我們有一個由十二名高中生組成的董事會,負責組織的運行,在青年團董事會成員在青年服務機構中肩負重責。如負責組織數百名的志願者,面對需要幫助的眾多節日和活動。」 Pham補充說:「之前,我們只有志願者 協調員,負責處理一切。但現在,我們有高年級學生運行青年團,有低年級學生組成的青年代表,這樣就為「低年級學生」提供了更多發展領導能力和回饋社會的機會。 」 除了昆士市兩個最大的慶典- 農曆新年和中秋慶典,青年團正計劃在六月舉行 「敬老日」,對隨家人移民美國的長輩表示感謝。此外,服務機構還舉辦高校講座,使得學生和家長有機會與來自不同院校的招生人員進行溝通,了解更多關於高等教育的信息。 該協調會執行主任John介紹道:「雖然每個志願者最開始加入青年服務機構的原因都不一樣,但是在昆市亞裔協調會這個高度組織的機構服務,參與者們都有了更好的發展前途。」 John說到:「作為新生,可以很早就開始從事志願者活動。當他們升入高年級時,他們就有機會鍛煉成為一個領導者。志願者也可以選擇只在自己的社區進行志願者活動,並非一定要在青年服務結構裡,即使你只是一名普通的志願者成員,也是一個很好的鍛煉機會。」 Pham說:「這個機構是由高中學生自己 運行的,所以我們有機會來表達我們對社會的關注,也有機會回饋社會。」 Luke Vu,現任的青年服務機構董事會主 席,著重強調說是因為自主和責任吸引他成為機構的其中一員。 Vu 說:「在2010年, 因為需要完成志願者服務時間,我參加了昆市亞裔協調會。但之後,我開始喜歡上了這個組織和志願者服務。所以去年我加入了青年委員會,這是一種發展自己的領導能力,參與社區活動的很好的方式。」 Vu補充說:「我過去只是參加節日和慶典,像別的志願者一樣,然後我遇到可以參與到活動的發展過程中的這個機會,我很感興趣也想學習更多的知識和技能。 」 儘管開始參與志願者活動的原因都不同,但是在青年服務機構工作,成員們都感受到了團結和團隊精神,並且有了一種回饋社會的願望。 現任青年服務機構的通信主任Ng說:「最開始,我加入是因為我的朋友加入了。我覺得這就像與朋友們一起去玩,不過很快我就對這個組織產生了感情,就像是一家人的感覺。對一些人來說,這也發展了他們回饋社會的熱情。」 現在青年服務機構已經有超過幾百名的志願者,約翰說:「志願者服務的活動數量和深度都有望進一步的提高。」  


香港財經事務及庫務局局長談及 香港在日益增長的中國市場中所扮演的角色

香港財經事務及庫務局局長談及 香港在日益增長的中國市場中所扮演的角色

香港財經事務及庫務局局長陳家強教授於本月十六號在聯邦街1號的哈佛俱樂部就香港的經濟和金融前景發表講話。

是次講座題為「香港:中國的世界城市」。60餘名的波士頓市金融才進及社區要員均出席了午餐會。


華埠居民踴躍參加社區論壇

華埠居民踴躍參加社區論壇

華美福利會於本月十五日舉辦了2012年春季社區論壇,吸引了一眾對工作場所性別歧視和性騷擾認知感興趣的華埠居民。

是次論壇的主講嘉賓是麻薩塞州反歧視委員會(MCAD)會長朱利安泰尼斯(Julian T. Tynes)。他就工作場所性別歧視和性騷擾的界定及解決方案發表講話。他提出「及早申報」是十分重要的。近七十人參加了該論壇。


華埠青年獲邀參觀白宮

華埠青年獲邀參觀白宮

波士頓華埠社區中心的青年小組榮獲由白宮主辦的社區視頻大賽「變化獎」的冠軍榮譽。他們將被邀請至白宮,參與於四月五日舉行的頒獎活動並和白宮官員見面會談。


糖尿病患者的飲食

糖尿病患者的飲食

許多人——也許可以說大部分人——會花不少功夫斟酌他們的飲食。多少卡路裡?多少脂肪?多少碳水化合物?這些都是我們常常會問自己的問題。

糖尿病患者尤其需要注意他們的飲食量與食品的營養價值,但是您並不需要因為糖尿病而感到飲食選擇受到了限制。其實,許多時候只要把烹飪法稍微改一點點就可以讓飲食適合身體的需求。不過,在以下的生活方式與飲食選擇方面需要加倍慎重:


上千民眾齊集華埠 慶祝農曆新年

上千民眾齊集華埠 慶祝農曆新年

喜慶的氣氛在1月29日籠罩著整個華埠,成千觀眾擠滿大街小巷,觀看武術、舞獅和舞龍等表演,熱熱鬧鬧地慶祝農曆新年。


華埠昆士小學舉辦 新年慶祝會

華埠昆士小學舉辦 新年慶祝會

  於1月27日,昆士小學在精心布置的校內體育館內舉辦了農曆新年龍年慶祝會。學生們於會上向家長、老師及當地政府官員表演了小品、歌曲及舞蹈等文藝節目。


廣教中文學校 舉辦新年慶祝會

於1月28日,廣教中文學校舉辦了慶祝農曆新年的學生文藝表演,節目包括歌舞、詩朗誦及器樂演奏等。
一百多名學生及家長在學校的禮堂內觀看了長達半個多小時的演出。


華美福利會舉辦春節晚宴

華美福利會舉辦春節晚宴

華美福利會於1月26日在帝苑酒家舉辦了春節晚宴答謝各捐助人、商業合作伙伴及畢業生。


2012 舢舨生肖運程

2012年是一個廣為人知的日子。即使還沒到來,它已經被不少書籍、雜誌、電影和在互聯網上被提及。人們視之為充滿災難、禍患和精神覺醒的一年。 縱使2012年龍年絕對不會是世界末日,但這亦會是極其困難的一年。大多數人將會在不同的生活領域上遇到巨大的挑戰。這些挑戰可能是自然災害、經濟低迷或會有某些勢力強大的組織企圖控制社會以及其他嚴重的社會問題。人類將要接受肉體上、精神上以及感情上的挑戰。我們的道德和價值觀也將面臨衝擊。這些影響在龍年的上半年並不是那麼明顯,但在進入下半年後變會演變成一個全人類都必須重視的巨大危機。


建設「摩頓巿小型棒球場」之夢

建設「摩頓巿小型棒球場」之夢

[記者謝婉君於摩頓報道]摩頓市(Malden)的市議會室,在一月十二日(星期四)晚上,聚集近二百多人,召開了一個關於興建「小型棒球場」(minor- league baseball stadium) 的初步會議。該提議一但獲得批准,可於在2014年四月建成。

這次會議是律師博克Alexander Bok, Boston Field of Dreams(BFOD)總裁,提出興建工程,一個可容納 6372坐位,建立於摩頓市中心的八英畝土地上,地段為於 Route 60 及commercial 街,屬國家電網公司 (National Grid) 擁有。


Adcotron EMS, Inc:尊重員工價值

Adcotron EMS, Inc:尊重員工價值

不難理解當一個人進入adcotron ems公司玻璃大門時所獲得的那種振奮之情。不僅環境一塵不染--公司在南波士頓海洋工業園所佔的35,000平方英尺中珍珠白的牆壁到處可見──而且以一個高度組織的方式呈現,複雜程度不同的芯片製造機與相映的組件與主板合併 。但是據公司的ceo幾主席Agnes Young介紹,adcotron成功的真正秘訣並不在于高技術機械或者生產衍生的綜合產品,而在於穿著藍色防靜電外套的員工們:他們在公司隨處可見,有的負責控制按鈕,有的負責檢查組件,有的負責轉動錶盤,有的通過顯微鏡觀察整套設備。


SHIKI(四季)隨時隨刻都在發光!

SHIKI(四季)隨時隨刻都在發光!

當 SHIKI (日語寓意為四季)幾年前在 9 Babcock Street, Brookline 617-738-0200 開店大吉時,它的到來名副其實的為當地填補了一個日本正宗美食店的空缺。如今,在 Brookline這個有著各式各樣日本餐館的地界,它仍已獨特及純正的風味保持者它不可替代的競爭力及地位。它不是您一般隨處可見的壽司屋,它是唯一幾家我能聽到日本客人談話的餐館。可見它的料理的正宗可為早已得到行家們的肯定。


加里˙克李斯騰遜出席AACA社區論壇

加里˙克李斯騰遜出席AACA社區論壇

華美福利會(AACA)2011秋季社區論壇的嘉賓是摩頓市( Malden)新當選的市長加里克李斯騰遜。 克李斯騰遜於12月1日(星期四)中午12 – 1點在AACA四樓會議室與75位觀眾會面。他的論壇題目為「擁抱摩頓市的多樣性」。


新區域劃分藍圖 – 華埠居民在波士頓選區重劃公聽會提出意見

新區域劃分藍圖 - 華埠居民在波士頓選區重劃公聽會提出意見

林乃肯又進一步提出目前各個區域人口比例的不均衡。他明確表示:「按照規定,每區市議員的區內人口數目差距應在人口中數的5%以內,也就是68,621人數上下。這意味著有四個區必須減少人口(1,2,7和8),有三個區(3,4和6)必須增加人口。」
林乃肯表示:「按照法律,我們需要對這七個區域進行調整。」

林乃肯提交的初步重劃建議引起了許多波士頓居民的不滿,其中大部分是華埠居民。由於林乃肯在這次選舉僅以不到一百票擊敗李素影,多數華埠居民認為他這次劃分的選區是不公正的。


Empty Bamboo Girl

Empty Bamboo Girl

溜冰皇后

溜冰皇后

歷史悠久的波士頓溜冰會所曾孕育出不少世界著名花式溜冰好手,包括世界錦標賽及奧運冠軍得主狄•畢頓(DickButton)和坦利•亞伯賴特(TenleyAlbright)。在一片錦旗海下,藍色的觀眾席圍繞着這差不多一百年的溜冰場,兩屆奧運及五屆世界錦標賽冠軍關穎珊在塔夫斯大學讀書時亦拿此作練習埸。若你還有疑問,這會所可是有着輝煌的歷史和最高的榮耀。

波士頓溜冰會所每天都有數以十計的人來練習和學習新的溜冰花式以準備參賽,而在眾多身影中你可看到一個小女孩在持之以恆地練習。當每天也有無數的小女孩在學習新花式而跌倒的時候,她從容不迫地在人群中舞出優美、流暢的動作。她,就是Jin Baseman。


"Get Real" with Mildred Wong

"Get Real" with Mildred Wong

誤解:擁有住房比租住房子要貴的多!

事實:,今年九月, 一間卧房的租金的中位數達到了每個月1665 美元, 使得波士頓在競爭激烈的房屋租賃市場上的排名成為繼紐約和舊金山之後的第三名。包括雜費及裝修齊全的同類的一間卧房的公寓的平均月租金達到了1495美元。


Pho So 1 擅長優質,美味的烤肉飯

Pho So 1 擅長優質,美味的烤肉飯

上學時,老師經常告誡我們,質量比數量更重要!然而,對於尋找好的餐館來講,這種觀點也許是錯誤的,一個餐廳的顧客越多,很明顯說明她的菜品越受歡迎。波士頓知名的越南餐館集中在 Dorchester 地區。更具體的說,是在紅線“Fields Corner” 車站周圍的越南裔商業圈。離”T ”車站一個街區, 你便可以找到這家“Pho So 1”餐廳。 (223 Adams Street-Near Dorchester Avenue, Dorchester, MA 電話: (617) 474-1999)。裝修簡單明瞭,色彩豐富,墻上裝飾鏡子以及播放著越語節目的電視。 餐廳服務生微笑待客,樂於助人。


按需索取的租車服務 – Mint

按需索取的租車服務 - Mint

經濟蕭條及燃油費用的上漲使得車輛使用率和擁有率在下降。與此同時,日益增長的“綠色環保”及“低炭生活”的呼聲使得汽車似乎變的有悖常理, 這正是 按需索取的租車服務- Mint 應運而生的理由。依靠於社區的車輛分享公司解決了諸如車款,保險,維修,停車和汽油等睏難。


美中医学交流协会2011年年会隆重召开

美中医学交流协会2011年年会隆重召开

美中医学交流协会,作为一个注册的非赢利性专业组织,由美国和中国在医学、公共卫生,医护保健以及心理健康等方面的医师、学者和医学科学家所组成。旨在促进中美之间的广泛医学交流,开展医学教育,发行中英文刊物,为全球健康,亚裔人群的最优健康做出贡献。

协会于10月15日在波士顿Marriott剑桥宾馆隆重举办了2011年年会。年会以学术演讲,特邀嘉宾发言,宴会以及文艺表演的形式举行。


Bon Chon旋風:韓式炸雞新浪潮

Bon Chon旋風:韓式炸雞新浪潮

自去年Allston lounge, Privus 結業以后,Bon Chon的擁躉便頓失依靠,「雞」靈空虛,慶幸 Privus 的前僱員深明此相思之苦,決定於前Toki Shabu Shabu的鋪面(123 Brighton Ave, Allston, MA 02134(617) 254-8888 www.bonchon.com)東山再起。Bon Chon自年初開業以來好評如潮,他們新穎及經過改良的菜式大受顧客歡迎,菜單選擇更遠超紐約市同類餐館,而且陸續有來。新菜單包括各種日式和韓式美食。佳餚當前,當然不少得他們具有亞洲風味的特飲,啤酒及各樣酒品。新店雖然注入許多新元素,但卻保存上手業主富有當代色彩、黑白分明的裝潢,盡顯其華麗而高雅的氣派。惜店內到處設有電視及大喇叭播放音樂,酒吧亦靠近大門附近,所以聲浪略為噪吵。


中國城向前任塔夫斯大學醫學院總裁告別

中國城向前任塔夫斯大學醫學院總裁告別

當 Ellen Zane 於 2004 接受塔夫斯大學醫學院總裁一職時,這個機構正面臨著由失敗合併所帶來的前所未有的考驗。七年過去了,在 Zane領導下的塔夫斯命運的迴轉是不可否認的:此醫院被評為全國98所教學醫學中心中排名第六, 在安全、質量、病人數量等多方面評估指標下都名列前茅。


莫爾登市市長競選者雙臂迎接城市的多元性

莫爾登市市長競選者雙臂迎接城市的多元性

離將於十一月八日星期二舉行的莫爾登市市長競選就剩短短的一個月了,土生土長的莫爾登人 Gary Christenson也變得越來越興奮。Christenson以於一年多前宣布了他的競選意向並以他在任莫爾登學校委員會會員和莫爾登城市理事會會長積累的經歷積累了許多支持者。