波士頓芭蕾舞團趙俊雄:舞動自我

趙俊雄在George Balanchine的「Donizetti Variations」中。(圖片由波士頓芭蕾舞團Rosalie O’Connor攝。)

雄發現自己對舞蹈的熱情之前,他愛上了麻辣火鍋。

在中國重慶長大的趙俊雄說:「我好懷念火鍋。」

波士頓芭蕾舞團首席舞者趙俊雄和Ji Young Chae在Marius Petipa的「睡美人」中演出。(圖片由波士頓芭蕾舞團的Liza Voll攝。)

趙俊雄於2014年加入波士頓芭蕾舞團,在今年2月被升為首席舞者。他成為波士頓芭蕾舞團第5位亞裔首席舞者,包括有一半菲律賓血統的Lia Cirio;韓裔Seo Hye Han;日裔倉永美沙;以及父母是越南移民的Derek Lam。波士頓芭蕾舞團的65名舞者來自16個國家。

趙俊雄說道:「波士頓芭蕾舞團每一季有不同的劇目,所以有很多機會接觸到不同風格的作品。對我來說是很多機會學習和挑戰自己。」

從小趙俊雄就熱愛舞蹈——他聽到音樂就會立刻開始舞動。他的父母在他7歲的時候送他去了舞蹈班,在11歲時他面試了上海遠東芭蕾舞學校。在他17歲的時候,他在美國青少年芭蕾舞大獎賽中贏得贏得金牌以及華盛頓芭蕾舞學校的獎學金。在1年後,他加入了華盛頓芭蕾舞工作室,與亞利桑那芭蕾舞團合作了兩年,然後來到了波士頓。

趙俊雄說:「為了讓自己更強,開闊自己的視野,所以我來到波士頓芭蕾舞團。芭蕾舞講求動作到位,所以一直有很多地方可以改進。」

在努力追求完美中,趙俊雄會花數小時練習同一個動作、與舞伴一起配合並且努力表達他角色的情感。每個動作,不管多難,都需要看上去毫不費力。

他說:「芭蕾舞像是舞台劇,但不能講話。你的動作和舞伴的互動要用心溝通。透過肢體語言,觀眾要了解你想講的。」

趙俊雄在想家的時候就會來華埠,這裡離波士頓芭蕾舞團南灣總部和波士頓歌劇院不遠。雖然大部分認為舞者必須節食,男性芭蕾舞者需要很多的食物,他們需要足夠強壯來托起女性舞者。

趙俊雄說:「我非常喜歡海之味,即使這不是重慶食物,但他們有地道的台灣食物。南北和是我另一個最愛。當我想吃火鍋,我會去Shabu Zen。」

自從來到美國,趙俊雄還沒在中國舞台上演出過,並且希望有一天可以全世界巡迴。他每年會拜訪家人,享受最愛的火鍋和重慶小吃。

趙俊雄談到芭蕾舞經典的尖鞋時說:「我父親的朋友不熟悉芭蕾舞,所以他們會問我是否要穿尖鞋。我需要告訴他們男生不會穿。」

對於啟發舞者,趙俊雄敦促他們要勇於表現自己。一個高個子的舞者可能會動作慢一些,但是這給舞者的角色帶來不一樣的感覺。

趙俊雄說:「做出你自己。不要跟我一樣,雖然我可以分享我的經驗。但是表演要有自己風格。每個舞蹈家都不一樣。」

趙俊雄將於11月24日至12月31日演出《胡桃夾子》。想要獲得更多信息,前往www.bostonballet.org

 

—文章由馮喬羽翻譯

趙俊雄在Jorma Elo的「Jean Sibelius第五交響曲」。(圖片由波士頓芭蕾舞團Rosalie O’Connor攝。)

Please follow and like us:

About Ling-Mei Wong 黃靈美

Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England
舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫唯一的中英雙語雙週報。

Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Anti-Spam Question: