大同村跟堡壘村齊慶祝全國反罪日

大同村跟堡壘村的居民於8月1日一同慶祝全國反罪日。全國反罪日推動社區與警察項目,包括治安隊、防毒品及反罪活動。

全國反罪日於8月1日在大同村舉辦。市長華殊和當地政客跟大同村的團隊合影。(圖片由黃靈美攝。)

波士頓市長華殊出席唐人街兩處的活動。他說:「多謝唐人街大家都努力,從存和隊到青少年教育社區人士關於吸煙的危害。」

全波士頓暴力犯罪事件下降7%及物業罪案降21%。波士頓A-1區升1%(包括大同村)並D-4區去下降7%(包括堡壘村)。

幾位政客到兩場活動與民眾互動,包括薩福克郡地方檢察官康雷、波士頓警察局長William Evans、波士頓警察局副局長Willie Gross、麻州參議員賓加利、波士頓不分區市議員Annissa Essaibi-George及波士頓不分區市議員法拉提。波士頓警察局A-1區警監梅志強到大同村,波士頓警察局4區警監Wayne Lanchester到堡壘村。

梅警監代表警方頒發社區服務獎給大同村管理處,感激他們多年提供場地辦唐人街全國反罪日活動。

全國反罪日於8月1日在堡壘村舉辦。(左起)市長華殊、波士頓警察局長William Evans、Larry Curtis、Deborah Backus、波士頓警察局副局長Willie Gross、梅清嫣。(圖片由黃靈美攝。)

堡壘村居民會揭開新的商標。

波士頓警察局長Evans說:「我曾經在D-4區效力四年,紀念堡壘村的居民。堡壘村是非常安全的地方。」

全國反罪日由1984開始,每年8月第一個星期二舉行。波士頓有幾個地區提前7月31日舉行戶外活動,有音樂表演、社區關懷與兒童活動。

 

Please follow and like us:

About Ling-Mei Wong 黃靈美

Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫唯一的中英雙語雙週報。
Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Anti-Spam Question: