波士頓馬拉松賽紀念爆炸案四周年

Terry Park和姜尚媛代表波士頓華埠社區中心於4月17日參加第121屆波士頓馬拉松賽。(圖片由波士頓華埠社區中心提供。)

第121屆波士頓馬拉松賽於4月17日舉行,成千上萬名參賽者享受了這一個溫暖的晴天。

來自肯亞的Geoffrey Kirui獲得男子組第一名,時長2:09:37。來自肯亞的Edna Kiplagat贏得女子組第一名,時長2:21:52。

BCNC波士頓華埠社區中心選出了37歲的姜尚媛和37歲的Terry Park代表BCNC參加波士頓馬拉松賽。陳維甫與戴光忻有合馬拉松賽跑者資格,也為BCNC籌款。

戴光忻、陳維甫及姜尚媛代表波士頓華埠社區中心參加第121屆波士頓馬拉松賽。(圖片由波士頓華埠社區中心提供。)

波士頓大學校友25歲的Maxwell Tucker和28歲的Weilong You代表令子基金會參賽。呂令子是波士頓大學的一名研究生,她於2013年4月15日在波士頓馬拉松爆炸案中喪生。

人們在4月15日One Boston日紀念了呂令子和其他受害者Martin Richard、Krystle Campbell、Sean Collier和Dennis Simmonds。波士頓市長華殊、州長貝克和副州長波莉托在寶來斯頓街為遇難者敬獻花圈,然後於下午2點49分進行了默哀。

 

—文章由馮喬羽翻譯

Please follow and like us:

About Ling-Mei Wong 黃靈美

Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫唯一的中英雙語雙週報。
Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Anti-Spam Question: