《夏綠蒂特的網》講述忠誠的友誼

《夏綠蒂特的網》(Charlotte’s Web)是一本受到全世界喜愛的兒童書籍,講述了關於友誼、忠誠和失去的故事。Joseph Robinette的舞台劇製作保留了E.B. White的優雅意境,並且增加了令人眼花繚亂的空中絲綢編舞。

扮演夏綠蒂特和Michael Hisamoto扮演Wilbur的《夏綠蒂特的網》將在惠洛克家庭戲院上演至5月14日。(圖片由吳灼瑞攝。)

《夏綠蒂特的網》講述了一隻叫做Wilbur的可愛的豬的故事,和他與蜘蛛夏綠蒂特的友誼。作為最瘦小的一隻豬,Wilbur被一個農場主的女兒從斧頭下救下來。Wilbur長胖,害怕自己會成為培根的命運,夏綠蒂特用網編織出『一頭豬』,用神奇的信息救了Wilbur的命。

惠洛克家庭劇院文化包容和不同年代的選角讓所有人都有機會上台表演。Michael Hisamoto充滿熱情表演了Wilbur,表現出深刻的情緒和對同台演出演員的真誠熱愛。Mikayla和曹育倫扮演Fern 和她的父親John Arable,Mikayla的妹妹Sienna扮演一隻小蜘蛛。扮演夏綠蒂特的Caroline Lawton很溫暖和平易近人,儘管由絲綢吊在天花板上,展現出驚人的雜技。Margaret Ann Brady扮演的老鼠Templeton在她的場景中,表現出漫畫版的幽默,迎來最熱烈的笑聲。

這個故事對所有年齡的人來說都很溫馨。夏綠蒂特的台詞十分經典:「生命是什麼?我們出生、生活,然後死亡。通過幫助你,我可能讓自己的生命有微不足道的一點昇華。」

《夏綠蒂特的網》將在惠洛克家庭劇院上演至5月14日。

 

—文章由馮喬羽翻譯

 

 

《夏綠蒂特的網》

4月14日至5月14

惠洛克家庭戲院

www.wheelockfamilytheatre.org

由Michael Hisamoto扮演Wilbur和 Mikayla Tow扮演Fern 的《夏綠蒂特的網》將在惠洛克家庭劇院劇院上演。(圖片由Glenn Cook Photography攝。)

Please follow and like us:

About Ling-Mei Wong 黃靈美

Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫唯一的中英雙語雙週報。
Bookmark the permalink.

Comments are closed