華埠會議綜合報導:華埠清潔委員會、華埠社區聯盟、華埠南灣社區議會

黃靈美報導

 

華埠清潔委員會於1月12日華美福利會舉行會議。

華埠工商會主席陳仕維贊成購買煙蒂缸,可以安裝在各店鋪的外牆上。華埠清潔委員會做的一份調查問卷發現煙蒂是華埠髒亂的首要原因。

City of Boston Inspectional Services Department assistant commissioner Leo Boucher discussed local trash issues at the Clean Up Chinatown Committee meeting on Jan. 12 at the Asian American Civic Association. (Image courtesy of Ling-Mei Wong.) 波士頓市檢查服務部助理專員Leo Boucher在華埠清潔委員會1月12日在華美福利會舉行的會議上討論本地垃圾問題。(圖片由黃靈美攝。)

波士頓市檢查服務部助理專員Leo Boucher在華埠清潔委員會1月12日在華美福利會舉行的會議上討論本地垃圾問題。(圖片由黃靈美攝。)

泰勒街和大同街上的大同公園將安裝額外的燈光照亮公園。公園會由波士頓公園部每週清理兩次,社區志願者會進行第三次清潔。大同公園每晚天黑由華美福利會職員上鎖,他們曾遇到了在公園有人隨地大小便。

 

華埠社區聯盟

華埠社區聯盟於1月14日在波士頓華埠社區中心舉行會議。

波士頓選舉部主任Dion Irish介紹了他自己並且帶來了選舉的最新情況。麻州還沒有正式公佈2016年選舉的投票規則,比如郵寄選票日期,波士頓市政府還沒有通知選民。Irish希望通過在選舉前開放投票站,擴大早期投票。如果麻州不允許2016年電子選民記錄冊,波士頓市255個選區都必須在投票的每一天打印出他們選區的投票冊來確定誰能投票和已經投過票的選民。

Boston Elections Department Commissioner Dion Irish discussed upcoming 2016 elections at the Chinatown Coalition meeting on Jan. 14 at Boston Chinatown Neighborhood Center. (Image courtesy of Ling-Mei Wong.) 波士頓選舉部主管Dion Irish在華埠社區聯盟1月14日在波士頓華埠社區中心舉行的會議上討論即將進行的2016年選舉。(圖片由黃靈美攝。)

波士頓選舉部主管Dion Irish在華埠社區聯盟1月14日在波士頓華埠社區中心舉行的會議上討論即將進行的2016年選舉。(圖片由黃靈美攝。)

Irish說:「我們在盡一切努力讓投票變得方便。」

華人醫務中心社區協調員陳太介紹了奶卷計劃。這個政府計劃向低收入孕婦和哺乳期女性以及5歲以下兒童開放。祖父母和養父母也可以參加。申請者不會被詢問移民身份。

 

華埠南灣社區議會

華埠南灣社區議會於1月19日在中華公所召開會議。

雷國輝連任當選議會主席。

Felix Lui was reelected as moderator of the Chinatown/South Cove Neighborhood Council. (Image courtesy of Ling-Mei Wong.) 雷國輝連任當選華埠南灣社區議會主席。(圖片由黃靈美攝。)

雷國輝連任當選華埠南灣社區議會主席。(圖片由黃靈美攝。)

Cresset Development總裁Ed Nardi說到Verizon出售位於夏裡臣街8號的2.5層樓,將翻新成42套住房。這個空間之前放置通訊儀器,如今現代化儀器不再需要那麼多空間。樓層將是六樓、八樓和七樓半層。房型包括單間、一房和二房公寓。

The Verizon building at 8 Harrison Avenue will have its sixth, eighth and part of its seventh floors converted into residential units. (Image courtesy of Ling-Mei Wong.) 位於夏裡臣街8號的Verizon建築將把六樓、八樓和起樓半層的空間改建成住房。(圖片由黃靈美攝。)

位於夏裡臣街8號的Verizon建築將把六樓、八樓和起樓半層的空間改建成住房。(圖片由黃靈美攝。)

Nardi說這個位置的分區將會變成住宅,這需要分區申訴董事會的批准。波士頓住宅必須達到每間住宅有0.3個停車位的規定,也就是說這提議的42間住宅計劃需要有13個停車位。因為這裡沒地方提供現場停車,住戶將需要從附近停車場租借車位。住宅出入口將與Verizon共用,但Verizon在此處的員工不多。建築的外觀將不會改變。Nardi尋求華埠南灣議會對分區改變的支持。

位於華盛頓街702號前麥當勞位置的家樂福火鍋海菜館尋求議會支持其申請酒精執照。

 

—文章由馮喬羽翻譯

Please follow and like us:

About Ling-Mei Wong 黃靈美

Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫唯一的中英雙語雙週報。
Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Anti-Spam Question: