華裔作者記錄豐富生命之旅

黃靈美報導

傅蘋詮釋了成功的魅力。作為第一家網站瀏覽服務器的研發者之一，一家成功的創業公司創始人，以及國家總統巴拉克奧巴馬的顧問，傅蘋的名字總是同創業企業家和億萬富翁列在一起。

然而，在她的回憶錄裡，傅蘋似乎更享受做一個平凡人。在她和MeiMei Fox合著一書『Bend Not Break』裡，傅蘋回憶起自己八歲那年，由於文化大革命，就此向快樂的童年說了再見。一夜之間，傅蘋被迫與寵愛她、將她像自己的孩子般撫養的舅舅與舅媽分開，從上海被驅往南京。她的教授父親和會計師母親被送走去接受『再教育』，留下她和四歲的妹妹Hong相依為命。

傅蘋在書中寫道：「我多麼希望我能展翅飛翔，多麼希望我能像一只自由的小鳥朝著天堂飛出這個噩夢，飛回上海的家，飛向我最愛的媽媽，親愛的兄弟姐妹，和我們溫暖平靜的家。」

作為一個從『黑家庭』出來的孩子，傅蘋姐妹被逼著『吃苦』，也就是吃動物的糞便、樹皮和塵土。在那艱苦的日子裡，他們不得不大聲責罵自己的家庭。傅蘋在十歲時遭受了一伙群體殘酷的強暴，而施暴人卻始終逍遙法外。

傅蘋並沒有向這些可怕的事件屈服。1976年，毛澤東去世後，中國的學校紛紛重新開始運營。當時19歲的傅蘋被蘇州大學文學院錄取。

傅蘋花了兩年的時間與村民和醫生進行採訪，以完成自己關於中國計劃生育的主題研究。她親眼目睹了女嬰被溺死在河中，沖到下水道，或丟在垃圾堆裡。一篇基於她研究的論文在上海新聞報和政府贊助的人民日報上發表。隨著國際上對殺死女嬰的抗議呼聲的增強，傅蘋被指控給國家抹黑而遭到驅逐出境。

25歲的傅蘋不懂英語，帶著80美金只身來到美國。她登上人生中第一輛航班，由於以為機上食物都要收費，她拒絕了每一個推車分發食物的空服人員。在阿爾伯克基的新墨西哥州立大學入學後，她又在學校做起了保姆和服務生的兼職。後來，她轉學到加州大學聖地亞哥分校，在那裡學習計算機編程，並為一家剛起步的公司工作。

其他一切都記錄在歷史長河中。傅蘋從一個窮學生成長為一個億萬富翁，與前夫Herbert Edelsbrunner創辦了傑魔3D畫面公司。2010年，她在奧巴馬執政期間就職於國家創新與創業咨詢委員會。

傅蘋的傳奇故事並沒有包括自怨自艾或深仇大恨。當她前夫為了另一個女人離開她時，她也接受了現實。比起狂怒，她選擇了放手，並依然感激出現在她生命中善良的人們：一個送來食物的匿名好友，與她分享西方禁書的叔叔，和一位幫她的服務生同事。

她在書中寫道：「竹子是很有韌性的植物，或許會隨風彎曲，卻從不因此斷裂，能夠適應一切環境。它正是在告訴我們要能伸能屈，因為我們也擁有從最壞的時光裡掙扎走出來的那種頑強生命力。」

作為一個『平凡人』，無論在什麼條件下，傅蘋永遠豐盛地活著。她堅定的精神和強大的執著對我們每個人而言，都是一份最好的激勵。

This post is also available in: 英語