華埠公園翻新設計藍圖

【本報記者岑家賢報道】在10月18日晚召開的華埠社區議會中，議員們對華埠公園（牌坊旁）翻新計劃的設計藍圖和肯辛頓大樓的修改構思都各提出了重要的意見，為華埠社區爭取最大的利益。首先，議會先由肯辛頓大樓的設計師麥洛信（Mark J. Rosenshein）向在場議員匯報修改后的設計藍圖。肯辛頓大樓坐落在華盛頓街與拉格朗日街（LaGrange streets）交界處角落。

從2003年至今，該計劃已修改數次。今年2010年，該計劃向城市規劃申請在樓宇原設計的基礎上加建1/3公寓單位。如城市規劃通過一共建築395個住房單位的申請，該計劃將會在2011年春季動工。在會上，議員兼華埠主街經理何遠光強調說:「在肯辛頓大樓旁的華盛頓街與拉格朗日街一定要有良好的治安，因爲在安全的環境下生活對附近的市民非常重要。」該計劃的負責人高德華（Ralph Cole）也對何源光的建議表示非常同意而且很重視，並答應會在大樓附近加強保安工作，保證市民出入安全。

另外，在當晚的議會上還十分詳細的講述了對華埠公園的翻新設計藍圖。華埠公園對鄰近的唐人來講是一個很好的相聚聊天和消遣的地方。翻新華埠公園的目的是要把公園變得開闊，讓人有被邀請進入公園的感覺。讓市民坐得舒適。該藍圖的設計師林達（Linda Jonash）說:「我們將會把公園修建成四季都能供市民消遣的地方。」公園設計得舒適是這個翻新計劃的另一個主要目的。在園會擺設桌椅，其中有16個桌子，48張椅子和8把大傘。桌子和椅子是搭配一起的模式，四張固定的椅子圍繞一張大桌子為一套擺設，與快餐店内桌椅相似，桌椅固定一起，不能搬動。其中8張桌子中間會設有大傘，大傘不與桌子固定，可被移開。這樣的設計是為方便市民能坐在一起下棋或做其它娛樂消遣時，不會暴曬在烈日下和被雨淋溼。

其中一名議員提出，擺在公園内的設置一定要有足夠的重量，使其不易被移走。該計劃的設計師林達也表同意，並建議桌椅都用金屬類物料，和網狀型設計，當下雨時，桌椅都能及時排水。桌椅會擺設為一字型（帶點弧度）排開，左邊（靠牌坊）擺設5套桌椅，然後5套桌椅的右邊會修建一個涼亭，再到涼亭的右邊再擺放3套桌椅。一字型排開的桌椅後邊也會一字型的擺設綠色植物。林達提議，植物要有一定的高度，幾乎與傘同高，但植物不能有很茂密的葉子，因爲市民要可以透過植物隨時看到周圍的環境。在靠馬路的另一邊將修復舊的種植床（planting beds），林達還說，「我們打算用架空電纜安裝一串串的小燈，為公園增添氣氛，或者也可以挂滿彩旗或紅燈籠在空中。」該翻新計劃還打算把公園作爲以後華埠舉辦節日活動的主要場所。

在會末，議員們提出，建議可以舉辦設計大賽，讓想要提出設計意見的市民都能有參與的機會（設計大賽還沒有正式的落實方案）。目前爲止，華埠公園的翻新計劃基本有了初步的方案，正在籌集資金。“格林偉水利”（Greenway Conservancy）華埠公園翻新設計的負責機構透露，現在該計劃有一万美金的資金，可以購買到4套桌椅和2把大傘。但這個資金的數目遠遠不夠完成翻新計劃，所以籌集資金是一個當前急需解決的問題。如市民對華埠公園翻新計劃有任何建議可以聯係Greenway Conservancy, 其網站是，www.rosekennedygreenway.org

華埠公園的翻新設計圖。(Greenway Conservancy提供)

This post is also available in: 英語