十九世紀在麻州的中國鞋匠的故事
我們在慶祝亞太傳統月時，很少想到華裔工人在麻薩諸塞州北亞當斯（North Adams）的故事。安東尼 李（Anthony Lee）的書“一個鞋匠的故事”介紹十九世紀法裔加拿大移民，職業攝影家，當地居民和中國匠人在這個城鎮的情形，其主要內容講述當時七十五個中國工人在這個工業發源地的特殊生活。
美眾議院通過法案將上漲簽證費
美國眾議院已通過一項法案來急劇上漲對技術工人的美國簽證的費用，以此募集6億美元的緊急資金來幫助保護美國和墨西哥的邊境。
新手媽媽可保持健康習慣以預防糖尿病
妊娠期糖尿病是指女性在懷孕期間產生高血糖的情形。這些女性應該在嬰兒出生後的六至十二週做糖尿病檢查。在許多病例中，她們的血糖指數顯示她們並沒有糖尿病的跡象。但許多人並不了解的是，曾患妊娠期糖尿病的新手媽媽餘生都會持續有較高罹患糖尿病的機率。所以，即使孩子出生後的糖尿病檢查結果呈現正常，這些女性仍應持續保持至少每三年一次的糖尿病檢查。
我的家庭
嗨，我的名字是艾琳（Aileen），我是我家五個孩子中最小的，17歲。我又是我家唯一的女孩。可惜我沒有同我的父母住在一起，而是和我的四個哥哥住在一起。不，我的父母沒有離婚，他們只是在另一個地方做生意，維持生計。
華埠/南灣社區議會討論華埠社區近期治安狀況
華埠/南灣社區議會於8月16日在位於泰勒街的 紐英崙中華公所召開。會上主要提及到華埠的治安問題，龍鳳大酒樓大門改建和位於酒樓第一層的“Best Cafe”酒牌領取問題，以及由紐英崙中華公所主席梁永基總結於8月15日週日舉行的華埠中秋節聯歡會。
中華廣教學校暑期班以才藝 表演匯報成績
在新學年將要來臨之際，中華廣教學校以嶄新與輕鬆的方式為該校暑期班一個半月的中華文化學習做成績匯報。在8月19日下午4時至6時，位于泰勒街87號二樓的中華廣教學校舉辦了一個“觀光中國村”（Travelling KKCS Chinese Village）的活動，該活動以該校暑期班學生才藝表演的方式進行成績匯報。
光榮的荊棘之路 前任新英格蘭視光學校校長陳倩女士訪談錄
陳倩對自己早期移民來美經歷記憶猶新。七歲時她隨家人來美，是五個孩子中最小的一個。小學就讀於曾位於泰勒街的昆士學校。陳倩心中的華埠是個溫暖隨和、大家相互支持的社區。街坊鄰里相互認識，相互照應。見了面人家跟你打招呼說，「嘿，你爸媽剛走過去」。上學的路上一路上都是熟人兒；同學的父母、親屬是學校裡的老師或護士；這個社區真像是一個和諧的大家庭。
中國揚琴
當有人向你提及樂器時，你首先想到的是什麽樂器？也許是鋼琴，因為它非常普遍。另外也许會想到吉他，笛子，鼓等等。中國揚琴怎麽樣？中國揚琴是什麽？中國揚琴，也稱洋琴，是一種弦樂器。一個梯形的木箱上面布滿著琴弦。演奏時用兩根竹槌敲擊或撥弄琴弦。揚琴可以獨奏也可参加合奏。
小心吃點心
近來的飲食趨向指出，點心正逐漸轉成小餐，使均衡的營養變得更加重要。由於營養和便利是選擇點心主要的指標，各種產品必須滿足不同消費者的需求與喜好。最近許多點心推銷 “較少不健康的食材”和添加更多養分來補充個人營養攝取的不足。另外，市面上為特別飲食需求的客戶所製作的產品也是琳琅滿目。
亞美聯誼會成立典禮暨聯歡酒會
【本報記者黃奇浩報導】昆市亞美聯誼會（Asian American Association of Quincy）於8月8日晚在昆市龍鳳大酒樓舉辦聯歡酒會以慶祝該會正式成立。
該晚出席來賓濟濟一堂，估計有600人，擠暴了整個大酒樓，據酒會負責人司徒炳權先生説，原本報名出席酒會的人數超過900人，後來由於公衆報名踴躍，聯誼會内部取消了300人的定額，以滿足廣大昆市華裔居民的需求。
昆市亞美聯誼會成立
【本報記者黃奇浩報導】昆市亞美聯誼會（Asian American Association of Quincy）在7月1日成立了。該會的成立宗旨是為在昆市的亞裔人士提供更好的聯誼與服務。這項消息是由昆市市長助理邱潔芳（Betty Yau）在昆市亞裔顧問委員會於7月24日在北昆市社區中心召開每月例會上透露。
州長派屈克為9月連任昆市造勢
【本報記者黃奇浩報導】麻州州長派屈克（Deval Patrick）於8月7日中午在昆士市龍鳳大酒樓會見在市民，目的是聽取民意及拉近市民關係，並為9月份的連任大選造勢。
現場大約有300名市民為市長造勢，包括多位社區領袖和地方首長，如波士頓社區元老陳毓禮、波士頓台山聯誼會會長吳子瑞、民主黨衆議員候選人陳德基、亞美聯誼會的甄雲龍、地方檢察長莫瑞西(Mike Morrissey)等。與此同時，作爲民主黨候選人的州審計長班璞（Suzanne Bump）和她的選舉班子也在這裡為她的地方選舉拉票做宣傳。
中華公所七月份董事會議
【本報記者朱園莉報導】2010年7月27日中華公所七月份董事會在紐英侖中華公所召開。會議的主要議程有介紹電影–“ＡRainy Day for Earthworms" ﹑通過2010年5月25日會議記錄﹑主席報告﹑ 財政報告(通過塔夫茨大學獎學金申請手續)﹑物業小組報告﹑選舉小組報告﹑新提案﹑董事局成員僑社活動消息等。會議現場討論激烈﹐爭議不斷。
重振旗鼓：中華書法會再上陣
【本報記者黃奇浩報導】停頓了兩年會務活動的波士頓中華書法會(Chinese Calligraphy Association of Boston U.S.A.)又重新上路了。據新會長周文煕透露，以前書法會每年至少有兩次活動，自從僑教中心遷走了以後，由於欠缺運作資金與場址，會務基本上陷入停頓狀態。經過内部整頓與重新規劃後，眾書法愛好者又尋思重振旗鼓了。
廣教學校與心理專家合作： 解開華裔學子心理糾結
【本報記者黃奇浩報導】望子成龍是大部分家長的正常期待，但你可能不知道，你的教養方式卻正好與你的期待相反，你也可能不知道，你孩子在學校所遇到的心理矛盾與挑戰，遠超過你的想象。
親子教育問題、師生關係問題、教師家長關係問題，這些本來就已經難以處理的關係再加上文化差異問題，
州長派區克華埠拜票
【本報訊】麻州州長派區克(Deval Patrick)於八月二日﹐他的生日當天一早﹐前往帝苑大酒樓參加台山鄉親聯誼會活動，向台山鄉親拜票。州長親切地用廣東話說「早安、大家好、多謝」。出席這項活動的大多為年長的台山鄉親們、約二百多名。
州長致詞時說到，年底的選舉對麻州相當重要。他說，在他在執政的四年期間，他與執政團隊努力促進麻州經濟成長、創造就業機會、並提供優質且低價的醫療保險。
「雙語選票」議案通過參議會表決 麻州州長派區克簽署法案
【本報許可可編譯】 7月22日是令華埠居民愉快的一天。參議會表決通過了「雙語選票」的議案。議案的內容是法律允許候選人姓名擁有正規的漢語和越南語譯名。該議案已由州長派區克於7月31日簽署，將於2011年1月生效。
身為華埠代表的 州眾議員陳翟蘇妮是該議案的重要支持者。陳翟蘇妮表示此議案的通過是亞裔爭取平等投票權史上的重要里程碑。
活動簡訊
•華埠中秋節聯歡會
華埠中秋節聯歡會將於8月15日(週日)上午10時至下午5時，由中華公所、華商會及華埠主街。有各式攤位及表演節目。
•昆士市中秋聯歡會
昆士市中秋聯歡會將於8月22日(週日)上午11點至下午5點，昆市亞裔協調會將在Hancock街1400至1600號之間舉辦。採用藝術表演、風箏製作和其他活動。以及有傳統與現代的亞洲音樂和舞蹈表演，兒童遊戲和手工藝製作。當地餐館將提供各種亞洲及西方美食，以及超過一百多家的供營商提供免費禮品
