塔芙茨醫療中心與波士頓緊急醫療服務處7月15日在華埠舉行新建的 緊急醫療服務站落成啟用。中為市長萬寧路。
波士頓市與塔芙茨醫療中心聯手新開設一家緊急醫療救護站。該救護站座落在華埠區域內，配備有兩部救護車，可為人口稠密的華埠及周邊社區有效提供緊急救護服務。波士頓市長萬寧路，塔芙茨總裁兼首席執行官Ellen Zane為急救站開幕剪綵。其他出席剪綵儀式的人員有波士頓緊急救護服務主席James Hooley，波士頓公眾衛生部主任John Townsend，華埠南灣社區議會及華埠治安會共同主席陳灼鋆，以及市議員Bill Linehan.
市長萬寧路致辭道：「波士頓市很榮幸能與塔芙茨醫療中心攜手合作為波市居民提供迅速、專業的緊急救護服務。塔芙茨醫療中心在此顯示出對社區醫療服務的極大關懷」。
波士頓市的緊急醫療救護服務擁有工作人員350名，平均每天接受300多宗急救案例。新建於華埠的這個緊急救護站可極大增強急救的機動性， 縮短救護車往返奔波時間，並且節約汽油燃料。
緊急醫療救護服務主席Hooley再次向塔芙茨醫療中心表示感謝，並強調該救護站的建立不僅改善了該地區提供緊急救護的方式，而且確實方便了眾多地區居民及廣大流動人口。
中國城眾多居民參加了新醫療服務中心的剪彩儀式
該新建救護站的救護車泊位位於25號哈佛街，早先屬於塔芙茨醫療中心鮮有使用的卸貨口。這塊地盤現在用來停泊兩部救護車，搭建一間救護人員休息室及一間更衣室。救護人員會在這裏實行全天全周不停歇值班。救護車上配備的救護用品用量是按照交通狀況估測行駛時間而計算、配置起來的。
塔芙茨醫療中心總裁兼首席執行官Ellen Zane最後致謝道：「塔芙茨醫療中心對能夠為當地居民提供醫療服務深感榮幸。我們期盼我們的緊急救護工作能夠深入社區， 有所作為」。(許可可譯
This post is also available in: 英語
May 11, 2012
